You forgot the most important part, auto insurance mandated and regulated by the individual states.
One more time: Driving is a
privilege. Secondly, the Constitution already deals with commerce between states and the SCOTUS has made several addendums.