Unfortunately EVERY unit in the armed forces is ultimately under Trump's command. That is precisely why Article 37 applies here, and in any case where Trump makes a prejudicial comment. Officers on the jury are used to following orders, so if someone up the chain of command says "convict" they will.
