I don't think so. It is perfectly clear. The President is Commander-In-Chief of all armed forces so he sits at the highest position in the chain of command. Article 37 doesn't say the officer in question has to be the immediate commanding officer of the officers serving as jurors. It applies to every officer up the chain of command.