I think you are blaming him for not acting like Trump, and just tearing up the system of checks and balances by ignoring congress. Obama did what Presidents are supposed to do when the voters decide they want to cripple him by electing opposing congressional majorities.

And ACA, CHIP, and Medicaid Expansion are certainly not "nothing". Presidents have been trying to do that since Eisenhower, but Obama got it done.