Roleypoley was a local name, also called cigarfish and snakefish. It's trash fish and I don't know the real name. It isn't one of those either. After they bite, they spin and twist up your line hence roleypoleys.
Fish isn't really a natural food for cats.
