Another possibility: I went with the first definition--the appearing images of Jesus. My cynical side, of course, deems them fake. I, thus, interpreted the phrase as fake apologies. But the bullfighting does tie in visually with the other actions. Thanks for the explanation, erinys.

Now I think I'll visit google, which I didn't even think of doing yesterday. Thanks, Mellow.


Currently reading: Best American Mystery Stories edited by Lee Child and Otto Penzler. AARGH!